Gizlilik Politikası
Kelime hazineni hikaye günlüğün gibi koruruz.
Son güncelleme: April 28, 2025
Veri Sorumlusu
LinguaLex işletmecisi 4etverg.
İletişim: ceo@4etverg.com
Gizlilikle ilgili talepler için: privacy@lingualex.app
Yaş kısıtlaması
LinguaLex, 13 yaş ve üzeri kullanıcılar için tasarlanmıştır. Hizmeti kullanarak bu şartı karşıladığını onaylarsın. 13 yaşın altındaki kişilerden bilerek kişisel veri toplamayız. Bir küçüğün bize veri sağladığını düşünüyorsan lütfen privacy@lingualex.app adresinden bize ulaş; veriyi derhal sileriz.
1. Ne topluyoruz ve neden
Hizmeti sunmak için gereken minimum veriyi işleriz. Aşağıdaki tablo her kategoriyi, amacını ve GDPR Madde 6 kapsamındaki yasal dayanağını listeler.
| Veri | Amaç | Yasal dayanak |
|---|---|---|
| E-posta adresi ve görünen ad (e-posta veya Google ile kayıt sırasında ya da sonradan eklenir) | Hesap kimliği ve kimlik doğrulama | Sözleşmenin ifası — Madde 6(1)(b) |
| Telegram profili (ad, soyad, kullanıcı adı, dil kodu) — Telegram ile giriş yapmayı seçersen | Telegram WebApp ile tek dokunuşla kimlik doğrulama | Sözleşmenin ifası — Madde 6(1)(b) |
| Eklediğiniz veya içe aktardığınız kelime hazinesi girdileri | Kişiselleştirilmiş çift dilli hikayeler oluşturmak | Sözleşme ifası — Mad. 6(1)(b) |
| Hikaye tercihleri (diller, türler, okuma uzunluğu) | Hikaye üretimini kişiselleştirmek | Sözleşme ifası — Mad. 6(1)(b) |
| Anonimleştirilmiş kullanım olayları (sayfa görüntülemeleri, CTA tıklamaları) | Ürünün nasıl kullanıldığını anlamak ve geliştirmek | Meşru menfaatler — Mad. 6(1)(f) |
| E-posta adresi (bekleme listesi formundan gönderilmişse, hesap kaydından ayrı olarak) | Erken erişim bildirimleri gönder | Onay — Mad. 6(1)(a) |
2. Analitik
AB altyapısı üzerinden yönlendirilen, gizlilik odaklı bir ürün analitiği hizmeti kullanıyoruz. Analitikler yalnızca anonimleştirilmiş kullanım olaylarını toplar — hiçbir kişisel profil oluşturulmaz ve veriler reklam ağları veya üçüncü taraf veri komisyoncuları ile asla paylaşılmaz. Tarayıcınızda "Do Not Track" özelliğini etkinleştirerek veya bir reklam engelleyici kullanarak vazgeçebilirsiniz.
3. Alt işleyiciler ve veri aktarımları
Hizmeti sunmak için, veri işleyici olarak hareket eden sınırlı sayıda üçüncü taraf sağlayıcıyla veri paylaşıyoruz. Bunlar aşağıdaki kategorilere ayrılır:
- Bulut veritabanı ve kimlik doğrulama — hesabınızı, kelime hazinenizi ve oluşturulan hikayeleri saklar. Veriler AB'de barındırılır.
- Statik site barındırma ve form işleme — web sitesini sunar ve bekleme listesi form gönderimlerini işler.
- Kimlik doğrulama sağlayıcısı (Telegram, Google) — yalnızca bu giriş yöntemini seçtiğinizde kullanılır. Yalnızca hesabınızı oluşturmak için gerekli profil alanlarını alıyoruz.
- AI hikaye üretimi — kelime hazinesi sözcükleriniz, bölüm metni oluşturmak için bir AI sağlayıcısına gönderilir. Sağlayıcı, API girdilerini modellerini eğitmek için kullanmaz.
- Ürün analitiği — yalnızca anonimleştirilmiş kullanım olayları. AB altyapısı. 2. bölüme bakınız.
Her sağlayıcı bir veri işleme sözleşmesi ile bağlıdır. Verilerin AB dışına aktarıldığı durumlarda, aktarımlar Standart Sözleşme Maddeleri veya onaylanmış eşdeğer bir mekanizma ile güvence altına alınır. Alt işleyicilerin tam listesini şu adrese e-posta göndererek talep edebilirsiniz privacy@lingualex.app.
4. Saklama
- Hesap ve kelime hazinesi verileri — silme talep edene kadar saklanır, ardından 30 gün içinde kaldırılır.
- Oluşturulan hikayeler — hesabınızın bir parçası olarak saklanır; hesabınızla birlikte silinir.
- Veritabanı yedekleri — felaket kurtarma için 30 gün saklanır, ardından temizlenir.
- Analitik olayları — anonimleştirilmiştir; 12 ay boyunca saklanır ve ardından otomatik olarak silinir.
- Bekleme listesi gönderimleri — abonelikten çıkana veya silme talep edene kadar saklanır.
5. Haklarınız
GDPR ve eşdeğer mevzuat uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Erişim — kişisel verilerinizin ve kelime hazinenizin bir kopyasını talep edin.
- Taşınabilirlik — kelime hazinenizi yapılandırılmış, makine tarafından okunabilir bir biçimde (JSON veya CSV) alın.
- Düzeltme — yanlış verileri düzeltmemizi isteyin.
- Silme — hesabınızı ve ilgili tüm verileri silmemizi isteyin.
- İtiraz — meşru menfaatlere dayanan işlemeye itiraz edin.
- Onayı geri çekme — işleme onaya dayalı olduğunda (ör. pazarlama e-postaları), önceki işlemeyi etkilemeden istediğiniz zaman onayınızı geri çekebilirsiniz.
Bu haklardan herhangi birini kullanmak için şu adrese e-posta gönderin privacy@lingualex.app. 30 gün içinde yanıt vereceğiz.
AB/AEA sakinleri ulusal veri koruma otoritelerine şikayette bulunma hakkına sahiptir. AB Veri Koruma Otoriteleri'nin listesi şu adreste mevcuttur edpb.europa.eu.
6. Çerezler ve yerel depolama
LinguaLex, seçtiğiniz dili ve tema tercihinizi hatırlamak için tarayıcı localStorage kullanır. Bu veriler cihazınızdan asla ayrılmaz. Analitik hizmetimiz, benzersiz oturumları ayırt etmek için bir birinci taraf çerezi ayarlayabilir; kişisel olarak tanımlanabilir hiçbir bilgi içermez ve tarayıcı ayarlarınız üzerinden istediğiniz zaman temizlenebilir.
7. Bu politikadaki değişiklikler
Önemli değişiklikler yaparsak, bu sayfanın üst kısmındaki "Son güncelleme" tarihini güncelleyeceğiz. Haklarınızı etkileyen önemli değişiklikler için, değişiklik yürürlüğe girmeden en az 14 gün önce kayıtlı kullanıcıları e-posta veya uygulama içi bir bildirim aracılığıyla bilgilendireceğiz.