Les présentes Conditions d'utilisation régissent votre utilisation de LinguaLex, une application web d'apprentissage des langues par la lecture bilingue, exploitée par 4etverg (ceo@4etverg.com). En accédant à LinguaLex ou en l'utilisant, vous acceptez intégralement ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez cesser d'utiliser le service.
1. Éligibilité
Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser LinguaLex. En utilisant le service, vous déclarez remplir cette condition. Si vous avez moins de 13 ans, vous ne pouvez pas créer de compte ni transmettre de données personnelles. Nous nous réservons le droit de résilier les comptes des utilisateurs ne respectant pas cette condition d'âge.
2. Le service
LinguaLex vous permet de collecter du vocabulaire et de lire de courtes histoires bilingues générées par IA, construites autour de ce vocabulaire. Le service est fourni sous forme d'application web. Telegram est utilisé uniquement pour une authentification optionnelle en un clic et des rappels de lecture optionnels — aucun compte Telegram n'est requis pour utiliser LinguaLex.
LinguaLex est actuellement en pré-alpha sur invitation. Les fonctionnalités, les tarifs et la disponibilité peuvent évoluer à tout moment. Nous nous efforcerons raisonnablement d'informer les utilisateurs actifs des changements importants.
3. Comptes et accès
L'accès en pré-alpha se fait sur invitation. Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte Telegram (s'il est utilisé pour l'authentification). Vous ne devez pas partager votre accès ni tenter de contourner les restrictions sur invitation. Nous nous réservons le droit de révoquer l'accès à tout moment, avec ou sans préavis, en cas de violation de ces conditions.
4. Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas :
- Utiliser le service d'une manière qui enfreint les lois ou réglementations applicables.
- Tenter de désosser, de scraper ou d'extraire des données du service à grande échelle.
- Utiliser des outils automatisés pour générer des histoires à des fins autres que votre apprentissage personnel des langues.
- Revendre, sous-licencier ou exploiter commercialement le contenu des histoires générées.
- Télécharger du vocabulaire ou du contenu illégal, haineux ou portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers.
- Tenter d'accéder sans autorisation aux données d'autres utilisateurs ou à l'infrastructure de LinguaLex.
5. Contenu généré par IA
Les histoires sont générées par de grands modèles de langage. Le contenu généré est fourni uniquement à des fins d'apprentissage personnel des langues. 4etverg ne garantit ni l'exactitude factuelle, ni la correction grammaticale, ni la pertinence culturelle des textes générés. Vous ne devez pas vous appuyer sur les histoires générées comme références faisant autorité à des fins professionnelles, médicales, juridiques ou critiques pour la sécurité.
Votre vocabulaire est envoyé à OpenAI pour générer le contenu des histoires. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour savoir comment ces données sont traitées.
6. Propriété intellectuelle
L'ensemble de l'interface du produit, de l'identité de marque, des textes et des logiciels appartient à 4etverg et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle applicable. Le contenu des histoires générées pour votre vocabulaire personnel vous est concédé sous une licence personnelle, non transférable, à des fins non commerciales uniquement. Vous ne pouvez pas redistribuer, republier ni vendre les histoires générées en tant que contenu autonome.
Vos données de vocabulaire vous appartiennent. Nous ne revendiquons aucune propriété sur les mots ou expressions que vous ajoutez au service.
7. Offre gratuite et formules payantes
Une offre gratuite est disponible sans limite de durée. Les formules payantes (Reader, Founder) sont proposées aux tarifs indiqués au moment de l'achat. L'accès à vie Founder est un paiement unique sans frais récurrents. Nous nous réservons le droit d'ajuster les limites de l'offre gratuite à mesure que le produit évolue. Les abonnés payants actifs seront prévenus au moins 30 jours à l'avance avant toute réduction des fonctionnalités de leur formule.
Les remboursements des formules payantes sont traités au cas par cas. Contactez support@lingualex.app dans les 14 jours suivant l'achat.
8. Résiliation
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment en contactant support@lingualex.app. Nous supprimerons vos données dans les 30 jours suivant la demande.
Nous pouvons suspendre ou révoquer définitivement l'accès aux comptes qui enfreignent ces conditions, adoptent un comportement abusif ou tentent de nuire au service ou à d'autres utilisateurs. En cas de violation grave, la résiliation peut être immédiate et sans préavis.
9. Avis de non-responsabilité et limitation de responsabilité
LinguaLex est fourni « en l'état » sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons ni la disponibilité ininterrompue, ni l'absence de bogues, ni que le contenu généré atteindra un niveau de qualité particulier.
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la responsabilité totale de 4etverg pour toute réclamation découlant de l'utilisation du service est limitée au montant que vous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation, ou à 50 € — selon le montant le plus élevé. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs.
Aucune disposition de ces conditions ne limite la responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel causé par négligence, fraude ou toute autre responsabilité qui ne peut être exclue par la loi.
10. Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions à tout moment. Les modifications substantielles seront communiquées à l'adresse e-mail associée à votre compte (si fournie) ou via un avis dans l'application, au moins 14 jours avant leur entrée en vigueur. La poursuite de l'utilisation du service après la date d'entrée en vigueur vaut acceptation des conditions révisées.
LinguaLex est exploité par 4etverg. Tous droits réservés.
Des questions ? Écrivez à ceo@4etverg.com ou support@lingualex.app.