Chapitres inspirés des classiques
Nous générons des livres chapitre par chapitre inspirés des classiques du domaine public. Choisissez un genre et une longueur de lecture, et chaque chapitre est adapté pour vous.
Lecture inspirée des classiques
Apprenez les langues grâce à des histoires bilingues inspirées des classiques.
Inspiré par des classiques du domaine public — réécrits pour vous. Chaque phrase s’affiche dans votre langue cible avec une traduction native immédiate — pour rester dans le flow. Nous générons des chapitres à partir de votre vocabulaire pour que vous lisiez des histoires avec vos mots.
L’alpha est sur invitation uniquement pendant que nous corrigeons les bugs. Demandez un code ci-dessous.
Genres
Aventure Romance Science-fiction Policier Fantastique Classiques Horreur Comédie Drame Historique
Inspiré par des classiques comme
Les classiques du domaine public inspirent le ton et le rythme ; les chapitres sont entièrement générés.
Les Aventures de Sherlock Holmes
par Arthur Conan Doyle
Mystères astucieux, dialogues rapides, scènes captivantes.
Lecture bilingue fluide
Chaque phrase apparaît dans votre langue cible avec une traduction native immédiate — sans changer d’onglet.
Optionnel : apportez votre liste de vocabulaire
Ajoutez des mots manuellement ou importez un CSV. Nous les intégrons dans les chapitres pour que vous appreniez ce dont vous avez vraiment besoin.
Exemple
Lecture « bilingue »
Ligne cible d’abord, ligne native en dessous. Votre vocabulaire est mis en valeur pour que vous le remarquiez sans interrompre la lecture.
Voici un exemple simplifié — vos chapitres correspondent à votre niveau, genre et liste de vocabulaire.
Durée de lecture
Vocabulaire de ce mini chapitre
Astuce : changez la langue du site dans l’en-tête pour voir la ligne de traduction changer.
Langue cible
Langue maternelle
Dans l’app, votre vocabulaire est surligné au fur et à mesure de votre lecture.
Pourquoi les histoires aident
Inspiration du domaine public + votre vocabulaire
Les histoires donnent à votre cerveau une raison de s’intéresser aux mots. Chaque chapitre est fraîchement écrit, inspiré des classiques du domaine public pour le ton et le rythme — puis adapté à votre vocabulaire pour une lecture personnalisée.
Oscar Wilde
"Si l’on ne peut pas prendre plaisir à relire un livre encore et encore, il ne sert à rien de le lire du tout."
Nous créons cette sensation : des chapitres courts que vous avez envie de continuer, avec traduction instantanée pour ne jamais perdre le fil.
Comment ça marche
Du vocabulaire aux chapitres en quelques minutes
Une boucle légère conçue pour les apprenants qui veulent lire davantage.
01
Choisissez langues + genre
Choisissez vos langues maternelle et cible, puis sélectionnez un univers d’histoire que vous aurez vraiment plaisir à lire.
02
Ajoutez ou importez du vocabulaire
Sauvegardez les mots au fur et à mesure. Importez un CSV si vous avez déjà une liste.
03
Lisez des chapitres bilingues
Ligne cible d’abord, ligne maternelle en dessous. Votre vocabulaire est mis en surbrillance pendant la lecture.
04
Recevez des notifications quotidiennes
Recevez un nouveau chapitre chaque jour si vous voulez des rappels doux — ou lisez quand vous le souhaitez.
Apprenez en contexte
Votre vocabulaire apparaît dans de petites histoires, pour que les mots s’ancrent plus vite que sur des flashcards.
Expérience web mobile-first
Lisez sur mobile ou ordinateur dans n’importe quel navigateur moderne — sans passer par une boutique d’apps.
Rythme flexible
Choisissez un chapitre de 5 à 10 minutes et gardez un rythme léger, facile à répéter chaque jour.
Accès anticipé
Accès anticipé
Nous intégrons un petit nombre de lecteurs chaque semaine. Parlez-nous un peu de votre langue cible, nous vous enverrons un code d’invitation dès qu’une place se libère.
- • Code d’invitation + guide d’installation rapide
- • Email + pseudo Telegram optionnel (pour une invitation plus rapide)
- • Attendez-vous à quelques imperfections — vos retours façonnent la v1
Vous préférez Telegram ?
Vous pouvez aussi nous écrire directement, nous vous répondrons.
Ouvrir @lingualex_botFAQ
Tout ce qu’il faut savoir avant de rejoindre
Quelles langues sont prises en charge ?
L’interface est actuellement disponible en 16 langues (dont anglais, espagnol, français, allemand, japonais, coréen, et plus). Vous choisirez votre langue maternelle et votre langue cible lors de la configuration.
En quoi est-ce différent de Duolingo, LingQ ou Anki ?
LinguaLex part de votre liste de vocabulaire, puis génère des chapitres qui l’utilisent. C’est conçu pour une lecture fluide avec traduction phrase par phrase — moins d’exercices, plus de contexte réel.
Ai-je besoin de Telegram ?
Non. Vous pouvez vous connecter avec un email ou Google. Telegram est optionnel pour les rappels — et fournir un pseudo peut accélérer les invitations alpha.
Est-ce disponible dès maintenant ?
Nous organisons une alpha sur invitation uniquement pendant que nous corrigeons les bugs. Obtenez un accès anticipé et nous vous enverrons un code dès qu’une place se libère.
Comment mes données sont-elles stockées ?
Votre vocabulaire et vos préférences sont stockés en toute sécurité dans la base de données sous votre profil LinguaLex. Si vous liez Telegram, nous l’utilisons uniquement pour l’authentification et les rappels optionnels.