Capítulos inspirados em clássicos
Geramos livros capítulo a capítulo inspirados em clássicos de domínio público. Escolha um gênero e tamanho de leitura, e adaptamos cada capítulo para você.
Leitura inspirada em clássicos
Aprenda idiomas com histórias bilíngues inspiradas em clássicos.
Inspirado em clássicos de domínio público — recém-escritos, feitos para si. Cada frase aparece no seu idioma-alvo com tradução nativa imediata — para manter o ritmo. Geramos capítulos com o seu vocabulário para que leia histórias que usam as suas palavras.
A alpha é só por convite enquanto corrigimos bugs. Peça um código abaixo.
Gêneros
Aventura Romance Ficção científica Policial Fantasia Clássicos Terror Comédia Drama Histórico
Inspirado em clássicos como
Clássicos de domínio público servem de inspiração para tom e ritmo; os capítulos são gerados do zero.
As Aventuras de Sherlock Holmes
por Arthur Conan Doyle
Mistérios inteligentes, diálogos rápidos, cenas que prendem.
Leitura bilíngue fluida
Cada frase aparece no idioma alvo com tradução nativa imediata — sem trocar de aba.
Opcional: traga sua lista de vocabulário
Adicione palavras manualmente ou importe um CSV. Vamos incorporá-las nos capítulos para você aprender o que realmente precisa.
Exemplo
Leitura “bilíngue”
Linha da língua-alvo primeiro, linha nativa por baixo. O seu vocabulário fica destacado para que o note sem interromper a leitura.
Este é um exemplo simplificado — os seus capítulos correspondem ao seu nível, género e lista de vocabulário.
Duração da leitura
Vocabulário neste mini capítulo
Dica: mude a língua do site no cabeçalho para ver a linha de tradução mudar.
Língua-alvo
Língua nativa
Na app, o seu vocabulário é destacado enquanto lê.
Por que as histórias ajudam
Inspiração de domínio público + o seu vocabulário
As histórias dão ao seu cérebro um motivo para se interessar pelas palavras. Cada capítulo é escrito de novo, inspirado em clássicos de domínio público no tom e ritmo — depois adaptado ao seu vocabulário para uma leitura pessoal.
Oscar Wilde
"Se não se pode desfrutar de um livro repetidas vezes, não vale a pena lê-lo."
Criamos para essa sensação: capítulos curtos que quer continuar, com tradução instantânea para nunca perder o fio.
Como funciona
Do vocabulário aos capítulos em minutos
Um ciclo leve pensado para quem quer ler mais.
01
Escolha idiomas + gênero
Escolha seu idioma nativo e o idioma-alvo, depois selecione um universo de histórias que você realmente goste.
02
Adicione ou importe vocabulário
Salve palavras enquanto aprende. Importe um CSV se já tiver uma lista.
03
Leia capítulos bilíngues
Linha no idioma-alvo primeiro, linha nativa logo abaixo. Seu vocabulário fica destacado enquanto lê.
04
Receba notificações diárias para ler
Receba um capítulo novo por dia para lembretes suaves—ou leia quando quiser.
Aprenda em contexto
O seu vocabulário aparece dentro de mini histórias, para que as palavras fixem mais rápido do que com flashcards.
Experiência web mobile-first
Leia no telemóvel ou no computador em qualquer navegador moderno — sem precisar de loja de apps.
Ritmo flexível
Escolha um capítulo de 5 a 10 minutos e mantenha o seu aprendizado leve para repetir diariamente.
Acesso antecipado
Acesso antecipado
Estamos a admitir um número limitado de leitores por semana. Conte-nos um pouco sobre a sua língua-alvo e enviaremos um código de convite quando houver vaga.
- • Código de convite + guia rápido de configuração
- • Email + Telegram opcional (convites mais rápidos)
- • Espere algumas imperfeições — o seu feedback molda a v1
Prefere Telegram?
Também pode enviar-nos uma mensagem diretamente e responderemos.
Abrir @lingualex_botFAQ
Tudo que precisa antes de começar
Quais idiomas são suportados?
A interface está atualmente localizada em 16 idiomas (incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, japonês, coreano e mais). Você escolherá seu idioma nativo e alvo durante a configuração.
Como isso é diferente do Duolingo, LingQ ou Anki?
O LinguaLex começa pela sua lista de vocabulário e gera capítulos novos que a utilizam. Foi criado para leitura fluida com tradução linha a linha — menos repetição, mais contexto real.
Preciso do Telegram?
Não. Você pode entrar com email ou Google. O Telegram é opcional para lembretes — e fornecer um usuário pode acelerar convites para a versão alpha.
Está disponível agora?
Estamos rodando uma alpha pequena e exclusiva por convite enquanto corrigimos bugs. Tenha acesso antecipado e enviaremos um código assim que houver vaga.
Como meus dados são armazenados?
Seu vocabulário e preferências são armazenados com segurança no banco de dados no seu perfil LinguaLex. Se vincular o Telegram, usamos só para autenticação e lembretes opcionais.