Capítulos inspirados en clásicos
Generamos libros capítulo a capítulo inspirados en clásicos de dominio público. Elige un género y duración, y adaptamos cada capítulo para ti.
Lectura inspirada en clásicos
Aprende idiomas con historias bilingües inspiradas en clásicos.
Inspirado en clásicos de dominio público—recién escritos y hechos a tu medida. Cada frase aparece en tu idioma objetivo con su traducción nativa al instante—para que mantengas el ritmo. Generamos capítulos con tu vocabulario para que leas historias que usan tus palabras.
La alfa es solo por invitación mientras corregimos errores. Solicita un código abajo.
Géneros
Aventura Romance Ciencia ficción Detectives Fantasía Clásicos Terror Comedia Drama Histórico
Inspirado en clásicos como
Los clásicos de dominio público inspiran el tono y ritmo; los capítulos se generan de nuevo.
Las aventuras de Sherlock Holmes
de Arthur Conan Doyle
Misterios ingeniosos, diálogos rápidos, escenas atrapantes.
Lectura bilingüe sin interrupciones
Cada frase aparece en tu idioma objetivo con traducción inmediata al nativo, sin cambiar de pestaña.
Opcional: trae tu lista de vocabulario
Agrega palabras manualmente o importa un CSV. Las integramos en los capítulos para que aprendas lo que realmente necesitas.
Ejemplo
Lectura “bilingüe”
Primero la línea en el idioma objetivo, debajo la línea nativa. Tu vocabulario se resalta para que lo notes sin interrumpir la lectura.
Este es un ejemplo simplificado—tus capítulos se ajustan a tu nivel, género y lista de vocabulario.
Duración de lectura
Vocabulario en este mini capítulo
Consejo: cambia el idioma del sitio en el encabezado para ver cómo cambia la línea de traducción.
Idioma objetivo
Idioma nativo
En la app, tu vocabulario se resalta mientras lees.
Por qué ayudan las historias
Inspiración de dominio público + tu vocabulario
Las historias le dan a tu cerebro una razón para interesarse en las palabras. Cada capítulo es recién escrito, inspirado en clásicos de dominio público para tono y ritmo, y adaptado a tu vocabulario para que la lectura sea personal.
Oscar Wilde
"Si uno no puede disfrutar leer un libro una y otra vez, no vale la pena leerlo en absoluto."
Creamos para esa sensación: capítulos cortos que quieres seguir leyendo, con traducción instantánea para que nunca pierdas el hilo.
Cómo funciona
De vocabulario a capítulos en minutos
Un ciclo ligero diseñado para quienes quieren leer más.
01
Elige idiomas + género
Elige tus idiomas nativo y objetivo, luego selecciona un mundo de historia que realmente disfrutes.
02
Añade o importa vocabulario
Guarda palabras a medida que las aprendes. Importa un CSV si ya tienes una lista.
03
Lee capítulos bilingües
Primero la línea en el idioma objetivo, debajo la nativa. Tu vocabulario se resalta mientras lees.
04
Recibe notificaciones diarias
Recibe un capítulo nuevo diario si quieres recordatorios suaves, o lee cuando te apetezca.
Aprende en contexto
Tu vocabulario aparece dentro de mini historias, así las palabras se memorizan más rápido que con tarjetas.
Experiencia web móvil primero
Lee en móvil o escritorio desde cualquier navegador moderno, sin necesidad de app.
Ritmo flexible
Elige un capítulo de 5 a 10 minutos y mantén tu aprendizaje ligero para repetirlo a diario.
Acceso anticipado
Acceso anticipado
Incorporamos pocos lectores cada semana. Cuéntanos sobre tu idioma objetivo y te enviaremos un código cuando haya un lugar disponible.
- • Código de invitación + guía rápida de inicio
- • Correo + Telegram opcional (invitaciones más rápidas)
- • Espera detalles sin pulir—tu feedback da forma a la v1
Preguntas frecuentes
Todo lo que necesitas antes de unirte
¿Qué idiomas están disponibles?
La interfaz está disponible en 16 idiomas (incluyendo inglés, español, francés, alemán, japonés, coreano y más). Elegirás tu idioma nativo y el idioma objetivo durante la configuración.
¿En qué se diferencia de Duolingo, LingQ o Anki?
LinguaLex parte de tu lista de vocabulario y genera capítulos nuevos que la usan. Está diseñado para leer en flujo con traducción línea a línea: menos repeticiones, más contexto real.
¿Necesito Telegram?
No. Puedes iniciar sesión con email o Google. Telegram es opcional para recordatorios, y proporcionar tu usuario puede acelerar las invitaciones alfa.
¿Está disponible ahora?
Estamos en una alfa pequeña por invitación mientras corregimos errores. Obtén acceso anticipado y te enviaremos un código cuando haya un lugar disponible.
¿Cómo se almacenan mis datos?
Tu vocabulario y preferencias se guardan de forma segura en la base de datos bajo tu perfil de LinguaLex. Si vinculas Telegram, solo lo usamos para autenticación y recordatorios opcionales.